Перевод, разработка и хостинг подразумевают адаптацию, разработку программного обеспечения и программирование: EDIT может предоставить все эти разные, но дополняющие друг друга услуги.

 

Le Figaro

EDIT является небольшой компанией, которая специализируется на переводе рекламных и технических текстов. Недавно за 20 дней переведены все 5000 страниц руководства по техническому обслуживанию самолета Boeing 747. Для выполнения работы компанией EDIT была создана группа технических специалистов, работающих круглосуточно как по обе стороны Атлантического океана, так и в сети Интернет. В течение такого короткого времени переведены более 300000 слов и составлен глоссарий объемом 2500 слов.

 

1. Для качественного перевода веб-сайта нужен как непосредственный опыт, так и расширенная сеть профессионалов. В результате кропотливой работы с 1993 года мы сумели создать и подготовить талантливое cемейство из четырехсот писателей, журналистов, публицистов и инженеров. Их знание местных рынков позволяет передать смысл Ваших обращений наиболее точно и эффективно. EDIT профессионально владеет механизмом редактирования (основанного на методах, применяемых в газетной индустрии). Мы также пользуемся арсеналом специализированного програмного обеспечения, которое гарантирует соответствие индивидуального словарного запаса клиента и общепринятой терминологии..

2.Переведенный текст в последующем должен быть обеспечен дизайном. EDIT занимается разработкой дизайна в течение продолжительного времени. Именно поэтому мы понимаем всю сложность процесса развития и интеграции и предлагаем вам профессиональные методы работы, соответствующие Вашим индивидуальным потребностям. Наши услуги, зачастую выработанные на конкурентной основе, позволяют нам создать ряд блестящих веб-сайтов - и даже используя только один язык !


3.Чтобы наилучшим образом использовать среду UNIX и повысить рейтинг Вашего сайта в поисковых системах, а также обновление в реальном времени, Вам необходим надежный хостинг, позволяющий обеспечить быстрое время реакции и индивидуальное обслуживание. Наш сервер действует с 1996 года. Наше предприятие управляет свыше 700 доменами.


EDIT - это многогранная компания с массой разнообразных задач, единственная глобальная цель которой: улучшить Ваше присутствие в сети Интернет, сделать Ваш корпоративный имидж международным, расширить Ваш рынок, и наконец, что не менее важно - предоставить возможность оценки разнообразия мира и культуры ваших бизнес-партнёров.

Жан Пьер Жюмез


EDIT является членом Гильдии европейских переводчиков.



[ Afrikaans | Albanian | Arabic | Armenian | Bamileke | Basque | Brazilian | Catalan | Chinese |Corsican| Czech | Danish | Dutch | English | Estonian | Finnish | French | Georgian | German | Greek | Gujarati | Hindi | Hebrew | Hungarian | Italian | Indonesian | Japanese | Kannada | Kazakh | Korean | Latvian | Lithuanian | Malay | Maltese | Ndebele | North Sesotho | Norwegian | Oriya | Picard | Polish | Portuguese | Punjabi | Qichua| Reo Maohi | Russian | Sanskrit | Serbian | Spanish | Swahili | Swedish | Tamil | Telugu | Thai | Tsonga | Tswana | Turkish | Ukrainian | Valencian | Vietnamese | Xhosa | Zulu ]

EDIT sarl - 50, Rue de Miromesnil - 75008 Paris, France - edit@edit.fr
Òåëåôîí: 331 42-68-18-14 / Ôàêñ: 331 42-68-18-16